21.11.07

Nuevas noticias del Festival Internacional en Salobreña

Os dejo un mensaje de la Presidenta de la Asociación Granadina de Danza Oriental en relación al Festival de Danza Oriental con profesores internacionales que se celebrará en Salobreña en Mayo del 2008:
"Hola a tod@s:
Acabo de recibir éste e-mail de la organizadora del Festival de Salobreña.
¡¡Son buenas noticias!! Hay una oferta especial para que las participantes españolas no tengan que pagar por el hotel, y para los granadin@s eso está muy bien.
Os lo traduzco un poco por si hay alguien que no sepa inglés:
For the participation of your students from Spain the conditions are as written in the brochure. They can book the whole program with hotel as written there or they can book single hours to the price of 18,50 Euro per hour (2 hours / 37,- etc).
(Para l@s estudiant@s españolas las condiciones son las del folleto.
Puede reservar el programa completo con hotel incluido o reservar por horas a 18,50 euros la hora).
And as people asked for it, we also make a special offer for the festival participants from Spain so that they can book the whole workshop-program (14 hours workshops and all evening events) for the price of 300,-Euro without hotel. If someone books the whole program she can also book additional workshops then - if she wants to make more than 14 hours - for the price of 8,50 Euro per hour.
(Por petición popular, hemos hecho una oferta especial para l@s español@s de manera que ahora pueden reservar el programa completo (14 horas de clases y todas las actividades de por la tarde) por 300 euros sin el hotel. Si alguien quiere reservar el programa completo y además quiere atender clases extras, éstas costarán 8,50 euros la hora).
* We have the teachers show on 16.5.08 where all the teachers dance and introduce themselves. (La presentación y actuación de los profesores será el 16 de Mayo 2008).
Si quereís una copia del programa en .pdf, mandarme un e-mail a drdelasheras@ yahoo.com
MABEL.Presidenta AGDO".

1 comentario:

yusufyusuf dijo...

Nice blog...