30.11.06

Ibn Zaydun


El sol trás el velo
¿Cuándo podré musitarte
lo que hay en mí?.
Oh, tú, mi alegría y mi tormento!,
¿Cuando podrá mi lengua
sustituir a mis cartas,
para expresarte lo que siento?
Dios sabe que por tí
estoy como estoy,
pues ni me sabe a nada mi comida,
ni la bebida para mí tiene gusto.

Ibn Zaydun

Ibn Zaydun, gran poeta del S.XI, se enamoró de Wallada, princesa de la familia de los Omeyas.

28.11.06

Las fases de la Danza Oriental


Ojeando la maravillosa página de Munique Neith encontré las fases de danza oriental de Jorge Sabongi, no dejeis de leerlo.


Las Fases de la Danza Oriental

Sabemos que la danza del vientre es un camino para toda la vida para todas las mujeres que quieran levarla en serio y utilizarla como equilibrio emocional y elemento estructurado de auto-estima.Cuanto al aprendizaje con objetivo profesional, existen algunas fases que deben de ser conocidas.
1) Ganas de aprender: Empieza cuando se tiene el primer contacto con la danza y el deseo de aprenderla. En estos momentos, quiere saber todo lo que sabe la profesora y cree que en un mes estara completamente preparada para actuar para los amigos y familia.2) Desanimo al creer que no va aprender nunca (primeros 6 meses) Aparece junto a las primeras dificultades con los movimientos mas complicados que necesitan coordinación especifica.3) Confianza en creer que puede hacerlo (primeros 6 meses) Después de superar el desanimo y seguir con perseverancia sus estudios de danza, nota que con entrenamiento consigue hacer algunos de los movimientos que se había puesto como objetivo.4) La primera danza para el publico: Es el momento mas importante. Aquí se define el camino que vas a seguir. Si el publico aplaude y elogia, es posible que se empiece un estado de euforia y se crea que se puede ir mas allá.5) Danza en publico con más frecuencia - Una fase muy compleja, pues la bailarina ya piensa que “sabe todo” y que” tiene mucho lo que enseñar”. Habla demasiado y no escucha a los demas. Empieza una fase de auto-confianza, como una especie de burbuja que puede explotar a cualquier momento. Ella misma se hace una promesa de éxito. Su principal preocupación: EL CACHE. Empiezan los problemas con el ego.6) Problemas con el ego y dificultad en afrontarse a la humildad. Reacciona a los elogios de manera desequilibrada, perdiendo poco a poco la humildad. Es la tendencia que critique a los demás y siéntase mal cuando es criticada. Es en este momento que generalmente empieza a dar clases, sin la preparación adecuada y sin la generosidad necesaria. De esta manera no ofrerece a sua alumnas lo que debería ofrecer .7) “Síndrome de Estrella” – La peor de todas las fases. El momento negro en la carrera de la bailarina profesional de danza del vientre. Cree que nadie sabe mas que ella “ todos necesitan aprender”. Es la dueña de la verdad, las opiniones y palabras. No reconoce la palabra modestia y la convivencia social es básicamente relacionado al interes profesional. Muchas veces al ser cuestionada sobre su tiempo de estudios en la danza oriental, hace una relación de todos los cursos de balet que hizo en su vida y dice. “Trabajo en este mercado hace mas de 10 años”, cuando de verdad empezó los estudios de danza oriental hace dos. Para llenar el currículo, hace una relación de todos los sitios donde actuó incluyendo las fiestas familiares.8) El éxito no llego como se esperaba – Es el momento de la duda: que hice yo mal??? Estaba segura que este era el mejor camino: en que punto del mapa esta el éxito tan esperado??? El mapa en la verdad no existe, la bailarina se da cuenta que necesita escribir su propio mapa, si desea seguir. 9) Desanimo con lo que ya sabe – Pasa a notar que siempre hace las mismas cosas, los mismos movimientos, que baila siempre con las mismas músicas. Tiene la sensación que esta parada en el tiempo. Ya no esta contenta con el poco que se desarrollo y entra en depresión con la danza. En muchos casos, acaba por presentarse solamente para poder sobrevir y ganar algo de dinero. Es una fase peligrosa, pues la tendencia aquí es “ crear” maneras de llamar la atención para la danza, hacer cosas que nadie nunca haya hecho, y que muchas veces atraen a las demás personas y a la prensa. Una falta de respeto a la cultura y al arte. Una fase donde se buscan atajos.10) Dejar de aprender – Además del aburrimiento de tener que presentarse siempre con la misma música, las mismas ropas (pues parece que la creatividad ya no existe), ahora parece que encima no existen fuentes confiables de conocimientos para adquirir. La solución es mantener la danza como fuente financiera, por mas complicado que parezca el tema. Y la principal preocupación es “tengo que subir mi cache...pues ya hacen cuatro años que trabajo como profesional”.
11) Indecisión sobre los objetivos personales – Empieza la duda: Fue realmente el camino acertado el que he escogido. Cree que ya aprendió todo lo que podía. Pero aun así el cuestionamiento “ser una estrella” o “ser una farsa” tiene un gran impacto emocional.
12) Decisión de buscar nuevas fuentes – Si consigue superar la anterior fase, empieza un nuevo camino, con ideas, creatividad y aparecen posibilidades que antes parecían obscuras.
13) Necesidad de reconocimiento – Empieza a creer que nadie en todo este periodo de su carrera, supo reconocer su valor y todo lo que aprendió durante años. El mundo no la comprendió y no reconoce su talento.
14) Amadurecimiento y respeto por el arte (10 años)- Es el momento en que se consigue el primer estagio de sabedoria. Se da cuenta que todavía no aprendió nada de lo que existe en esta rica cultura y empieza a respetar mas su cuerpo y el aprendizaje. Nota que el camino es mas largo de lo que imaginaba y ahora sabe que es para siempre. Ya hace parte de su vida convivir con el aprendizaje con la danza. La humildad vuelve a aparecer y se hace difícil la convivencia con principiantes en fase de desequilibrio con el ego.
15) Busca incesante de nuevas fuentes y maneras de bailar- El placer ahora, mas que nunca, esta en la descubierta de que durante años estuvo oculto: El conocimiento. Encuentra las respuestas para muchas actitudes de antes y siéntese mejor con todo que tiene contacto, pues ya tuvo la oportunidad de sentir y compartir personalmente en el pasado.
16) Equilibrio artístico y definición de método de enseñanza – Ya no hace tanta diferencia como los otros piensan ni como el mercado reacciona a sus convicciones. Desarrolla su trabajo buscando siempre nuevas maneras para mejorar sus métodos de enseñanza, compartir todo lo que aprendió. El aprendizaje y perfeccionamiento importan mucho ahora.
17) Especialización en bailes folkloricos y preocupación con la imagen (15 años)Empiezan a hacer parte del currículo bailes folkloricos árabes, siempre relacionados con un amplio conocimiento de cada tema. Su nombre empieza a ganar destaque en el mercado de danza y aumenta la credibilidad y desarrollo de un trabajo serio. Empiezan las invitación para los talleres en otras ciudades y países.
18) Enseñanza de lo que aprendió – Ahora lo mas importante es tener mucho conocimiento. Esta pasa a ser una fuente agradable. Su baile enriquece y descubre nuevas fuentes de conocimiento. Atraves de estas fuentes, utlizas nuevas técnicas de enseñanza y descubres nuevos movimientos.
19) Plenitud en la danza y fuente de estudios (20 años) – El placer artístico esta basado en conocimiento y el saber. Hace lo que quiere con el cuerpo y por los años dedicados a los estudios de esta danza, todo es coherente.
20) Dudas sobre cuando parar – Es un momento delicado en la carrera de toda bailarina y de cualquier artista. Una lucha en no admitir que sus actuaciones empiezan una fase de bajada, devido al tiempo; super-valorización del momento actual. El tiempo pasa para todos.
21) Nostalgia con respecto al publico (mas de 25 años) – Su nombre pasa a ser respetado y admirado por todas aquellos que hacen parte del mundillo de la danza oriental. Los recuerdos personales recientes...Si has conseguido construir una carrera integra, acaba sendo una “leyenda viva” en el arte. Será fuente de consultas permanentemente y se alegra con los nuevos talentos que surgen. En el fondo, lamenta que todas tengan que pasar por cada una de esas fases, se quieren llegar donde has llegado. Unas se perderán por el camino, otras florecerán. Al final, la vida siempre fue un desafío.
Claro que el tiempo de danza puede variar de mujer para mujer y de la misma manera las fases pueden tener continuidad diferentes. Un hecho interesante y también muy importante es que teniendo conocimiento de que estas fases existen se puede disminuir su duración y también atenuar muchos aspectos negativos sobre todo los de las fases iniciales.
Hace parte de la carrera de todas bailarinas convivir con estas fases: ellas determinan su desarrollo y crecimiento. Que no es fácil
Esta es mi visión del mundo de la danza del vientre en Brasil, después de convivir desde el año 1983 , diariamente con este arte.

Por Jorge Sabongi – Traducción Munique Neith www.khanelkhalili.com.br (versión original en portugues)

16.11.06

Ha habibi

Kadem (cantante iraquí) canta al amor en "Ha Habibi", canción de algunos años atrás, que conquistó el corazón de los románticos:
Pero...
A veces las lagrimas caen y no siempre cuando se promete se cumple, y calmar el llanto muere, porque cuando una llama se apaga no puede volver a encender por si sóla.
Cuenta hasta diez y ya no hay nadie, nadie porque son promesas muertas.





12.11.06

Proverbio árabe




















"La envidia en los hombres muestra cuán desdichados se sienten, y su constante atención a lo que hacen o dejan de hacer los demás, muestra cuánto se aburren".

Arthur Schopenhauer (1788-1860) Filósofo alemán.

Que verdad más grande manifiesta este refrán, respuesta a esto existe otro bonito dicho árabe:

"Castiga a los que tienen envidia haciéndoles bien".




9.11.06

Luto en Beit Hanun.

Un hombre acomoda los cadáveres de una mujer y sus dos hijos en el tanatorio de Beit Hanun (REUTERS).
Luto en Beit Hanun, y luto en el corazón de los que sufrimos de las injusticias que estos últimos años está sufriendo Palestina. No existe más injusticia que la matanza de 18 civiles, de los cuales la mayoría eran mujeres y niños, y para que sirva de refente, esta vez y para las que vengan, no existe motivo politico, religioso..., para mí es un genocidio claro y transparente. Las teorías de los palestinos que me parecían fantasiosas y prejuiciosas comienzan a tomar más coherencia en mi cabeza,teoría, que como ya he dicho, es la única explicación a estas injusticias: ¿acaso el Estado Israelí tiene miedo de cómo la población palestina se "reproduce"?, es decir, que por regla general son familias numerosas, con numerosos niños, que serían amenzas potenciales en un futuro para la dominación de la zona, matemáticamente en un fúturo serían más palestinos que judíos, por esta razón el Estado Israelí acoge a judios de todo el mundo: Rusia, Ucrania, Argentina..., pero hay miles de palestinos desplazados que no pueden volver a Palestina, tienen prohibida la entrada. Ante la masacre ellos han atestado error en la matanza. ¿Errores?, reconozcámoslos sois los más inteligentes del planeta, personalmente no creo que fuera un error, además matar no es un juego.

El Consejo de Seguridad analizará hoy si condena a Israel por matar a 18 civiles en Gaza, mmm, se analizará si se condena o no a Israel por su asesinato. AH! que a lo mejor no se condena..., ¿es que Israel tiene inmunidad para asesinar?, ya, ya, muchos de la "otra rama" me acusarán de antisemita por plantearme esto, pues no señores, soy una amante de la cultura judía, también de la árabe, pero no soy amante de las injusticias.

Me quedo con esto;
"El Consejo de Seguridad debe reaccionar de inmediato para detener esta agresión y los crímenes que se están cometiendo contra la población palestina", declaró el representante de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) ante la ONU, Ryad Mansour. "No aceptamos más disculpas y errores por parte del Gobierno israelí, cuando continúa cometiendo repetidamente matanzas en Gaza".

Más información sobre la noticia.

¿QUÉ OCURRE EN PALESTINA?
Dedicado a los palestinos que me contaron y murieron en el camino de la lucha de palestina:


5.11.06

Nuevos horarios de Danza Oriental y Danza Bollywood


NUEVO HORARIO DEL ESTUDIO ODALISCA (GRANADA)

CLASES DE DANZA ORIENTAL:

Los grupos están limitados a 7 u 8 alumnas, por lo que se recomienda reservar plaza y confirmar asistencia para controlar el número de las mismas, y evitar exceder el número de plazas.
Danza vientre medio-avanzado, orientado para realizar espectáculos: Lunes y Miércoles, 20:00 horas - 21:00 horas.
Danza vientre inicial (dos horas semanales): Lunes y Miércoles, 21:00 horas - 22:00 horas.
Danza vientre inicial B : Martes y Jueves, 20:00 horas - 21:00 horas.
Danza vientre medio: Martes y Jueves, 19:00 horas - 20:00 horas.
Danza vientre medio (una hora semanal): Viernes, 17:00 horas - 18:00 horas.

COMENZAMOS DANZA BOLLYWOOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Danza Bollywood: Martes y Jueves, 21:00 horas-22:00 horas.
Precio: 20€/mes con una hora semanal. 40€/mes con dos horas semanales. Matricula grátis. Primera clase grátis.
Las clases de Danza Oriental serán impartidas por Helena Rull.
Las clases de Danza Hindú serán impartidas por Lyda.

Dirección: C/Ronda, 77, 1ºC. Granada.
Tlf.:639 06 82 17

Para reservar plaza escribir a Helena Rull,
helena_danzaoriental@yahoo.es
www.helena-danzaoriental.com

El galán de la India: Amitabh Bachchan


Amitabh Bachchan (foto de la izquierda acompañado por la bellísima Aishwarya), es el gran galán del cine Indio, en Bollywood es conocido como "Big B" ("La gran B"). Además de su popularidad es uno de los actores más taquilleros; entre sus peliculas destacan: Mohabbatein (2000, India) y Kabhi Khushi Kabhie Gham... ( 2001, India, Reino Unido, Lagann (2001, India).
El siguiente video es mi favorito, y parece ser que está pegando fuerte en países árabes como Líbano, Siria, Palestina..., y otros no árabes como Irán, los largometrajes hindúes están de moda en toda esta zona.
Os dejo para que disfruteis con la canción: "Say shava shava" de la pelicula "kabhi khushi kabhi gham..." Es magnifica la interpretación de Amitabh Bachchan.












1.11.06

DANZA BOLLYWOOD!!!!

En el cine Bollywood se ha desarrollado un dialecto de danza en el que podemos ver la influencia de la danza oriental: frecuentes golpes de cadera, drops y movimientos ondulantes que nos recuerdan a los ochos..., no es barathanatiam, Kathak, no son danzas clásicas de la India, es algo diferente...: ES DANZA BOLLYWOOD!!!.

Web recomendada:




A continuación "Like an Eagle", canción homenaje del musical Bollywood Dreams:



Si quereis aprender este baile tan rítmico..., ya no teneis excusa: Comenzamos las clases de Danza Bollywood en Granada con Lyda en el Estudio Odalisca, bailarina y profesora de danza Hindú, con más de 7 años en la India, nos trae el ritmo contagiante para nuestras caderas.

Horario: 21:00 horas - 22:00 horas, Martes y Jueves.
Más información en www.helena-danzaoriental.com, helena_danzaoriental@yahoo.es o al tlf. 639068217.

Cine Bollywood



















Bollywood (potente industria cinematográfica de la India, concretamente Bombay, de ahí la B) se ha convertido en todo un fenómeno que viaja más allá de las fronteras. Pese a la industria norteamericana Bollywood sigue conservando una hegemonía mundial (casi mil nuevos filmes cada año). Su colorido y su danza hace que catorce millones de espectadores sean seguidores de las historias de amor coreografiadas.


Las características de estas peliculas: son muy largas; hacen uso de grandes decorados, elegante vestuario, gran número de bailarines, grandes frases, e interpretaciones a lo grande. Su gran artista, sin duda, Aishwarya Rai (foto de arriba y abajo), muy conocida mundialmente, gran bailarina, miss World, y acatualemente imagen para Loreal.



En España comienza a ser conocido gracias a algunas peliculas que han sido proyectadas en nuestros cines: Kamasutra "Una historia de amor", Agua, Bodas y prejuicios, La boda del monzón, "Lagaan"... Y si echamos una miradita hace unos meses atrás recordaremos el anuncio más tarareado de la temporada, el de "Pita" de Coca Cola... en el cual se desarrolla la escenita típica del cine Bollywood.
Asociaciones y centros en España:
-Asociación Masala, es una asociación ubicada en Barcelona, que promociona la potente industria cinematográfica Hindú a través de fiestas, conferencias...
-Casa Asia, no sólo encontrarás información sobre cursos, seminarios relacionados con la India, sino que abarca toda Asia y Pacífico, dando interés a la cultura general de esta zona tan amplia, desde Pakistán hasta China.
- Casa de la India, centrado particularmente en la India.